{"id":1155,"date":"2023-07-18T11:11:08","date_gmt":"2023-07-18T14:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.ufal.br\/055385505d\/?p=1155"},"modified":"2023-07-18T11:11:11","modified_gmt":"2023-07-18T14:11:11","slug":"10a-bienal-internacional-do-livro-de-alagoas-homenageia-a-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/10a-bienal-internacional-do-livro-de-alagoas-homenageia-a-argentina\/","title":{"rendered":"10\u00aa Bienal Internacional do Livro de Alagoas homenageia a Argentina"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p><em>Pa\u00eds homenageado contar\u00e1 com estande de editoras argentinas, al\u00e9m de integrar a programa\u00e7\u00e3o com diversas atividades<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ascom Bienal<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sites.ufal.br\/055385505d\/wp-content\/uploads\/Nicolas-Manzi.-Fonte-Ardea.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1156\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nicol\u00e1s Manzi. (Fonte: Ardea)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A cada edi\u00e7\u00e3o, a Bienal do Livro de Alagoas elege um pa\u00eds para ser homenageado. Na d\u00e9cima realiza\u00e7\u00e3o do maior evento liter\u00e1rio do Estado, que ocorrer\u00e1 de 11 a 20 de agosto, a na\u00e7\u00e3o escolhida est\u00e1 bem ao lado do Brasil: a Argentina. O crit\u00e9rio da escolha se deve ao fato de ser um pa\u00eds com uma trajet\u00f3ria de avan\u00e7os no campo democr\u00e1tico da educa\u00e7\u00e3o, da cultura e dos direitos humanos. <\/p>\n\n\n\n<p>Pensando nisso, a programa\u00e7\u00e3o do pa\u00eds <em>hermano<\/em> dentro do evento deste ano busca promover um interc\u00e2mbio de conhecimentos. \u00c9 que durante o evento, das 10h \u00e0s 22h, o p\u00fablico poder\u00e1 conhecer o estande da Argentina, um espa\u00e7o dedicado \u00e0 comercializa\u00e7\u00e3o de livros de diferentes editoras do pa\u00eds, com destaque para publica\u00e7\u00f5es e cole\u00e7\u00f5es da UNR Editora, que \u00e9 a editora da Universidad Nacional de Ros\u00e1rio (UNR), e da HyA Ediciones, editora da Faculdade de Humanidades e Artes da mesma institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.ufal.br\/055385505d\/wp-content\/uploads\/Andres-Tzeiman.-Fonte-catalat.org-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1157\" width=\"227\" height=\"227\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andres Tzeiman. (Fonte: catalat.org)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>No per\u00edodo de 12 a 15 de agosto, convidados argentinos e brasileiros poder\u00e3o realizar trocas de experi\u00eancias durante as palestras, os lan\u00e7amentos de livros e as oito mesas-redondas que fazem parte da programa\u00e7\u00e3o. As atividades ir\u00e3o abordar temas como Direitos Humanos, diversidade cultural na Am\u00e9rica Latina e o contexto de atua\u00e7\u00e3o de editoras universit\u00e1rias e independentes do Brasil e da Argentina, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentre os convidados argentinos, ir\u00e3o participar da Bienal: Nicol\u00e1s Manzi,&nbsp; diretor da UNR Editora, membro da Comiss\u00e3o Executiva da REUN (Rede de editoras de Universidades Nacionais) e da Comiss\u00e3o diretiva da CAL (C\u00e2mara Argentina do Livro); Rub\u00e9n Chababo que atualmente dirige a HyA Ediciones, e esteve \u00e0 frente do Museu da Mem\u00f3ria da Cidade de Ros\u00e1rio e do Museu Internacional para a Democracia e, Andr\u00e9s Tzeiman,&nbsp;doutor em Ci\u00eancias Sociais, mestre em estudos sociais latinoamericamos e professor da Universidad de Buenos Aires (UBA).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Confira abaixo a programa\u00e7\u00e3o da Argentina, pa\u00eds homenageado pela Bienal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 de agosto, s\u00e1bado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>16h &#8211; Mesa: Direitos Humanos na Am\u00e9rica Latina&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"310\" src=\"https:\/\/sites.ufal.br\/055385505d\/wp-content\/uploads\/Ruben-Chababo.-Fonte-Americat.Barcelona.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1158\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rub\u00e9n Chababo. (Fonte: Americat.Barcelona)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Convidado: Rub\u00e9n Chababo (UNR)<\/p>\n\n\n\n<p>Media\u00e7\u00e3o: Elaine Pimentel (Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p>Local: Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p>19h &#8211; Mesa: O debate sobre o Estado dependente-perif\u00e9rico (1970 e 1980), seguido de lan\u00e7amento do livro Estado e economia capitalista na Am\u00e9rica Latina<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordena\u00e7\u00e3o: <\/strong>Adriano Nascimento (Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Convidado:<\/strong> Andr\u00e9s Tzeiman (UBA)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local:<\/strong> Sala Jati\u00faca<\/p>\n\n\n\n<p><strong>13 de agosto, domingo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>16h &#8211; Mesa: Editoras universit\u00e1rias: cen\u00e1rios e perspectivas entre Brasil e Argentina<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Convidados:<\/strong> Renildo Ribeiro (Uneal), Rub\u00e9n Chababo (UNR), Nicol\u00e1s Manzi (UNR)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Media\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ivamilson Barbalho (Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local:<\/strong> Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p>19h &#8211; Mesa: Estado e desenvolvimento no s\u00e9culo XXI latino-americano: an\u00e1lises das experi\u00eancias dos governos progressistas e neodesenvolvimentistas na regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Participantes: <\/strong>Andr\u00e9s Tzeiman (UBA) e Jones Manoel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Media\u00e7\u00e3o: <\/strong>Adriano Nascimento<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local:<\/strong> Sala Jati\u00faca<\/p>\n\n\n\n<p><strong>14 de agosto, segunda-feira<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>14h &#8211; Mesa: Enlaces entre Brasil e Argentina: o papel das editoras independente<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Convidados: <\/strong>Nilton Resende (Trajes Lunares), Richard Pl\u00e1cido (Loitxa Lab), Nicol\u00e1s Manzi (UNR), Renata Czarny (Labafera)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Media\u00e7\u00e3o:<\/strong> Erika Santos (Livraria Novo Jardim)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local: <\/strong>Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p>16h &#8211; Palestra: Contexto dos quadrinhos na Argentina, seguida do lan\u00e7amento do livro Humor em Quadrinhos (v.3): retratos da cidade em Macanudo, de Liniers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Convidado: <\/strong>Jozefh Queiroz (Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local: <\/strong>Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p>19h &#8211; Mesa: Tradu\u00e7\u00e3o no contexto liter\u00e1rio, seguida do lan\u00e7amento do livro Fantasma, de Nilton Resende.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Media\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ildney Cavalcanti (Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local: <\/strong>Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15 de agosto, ter\u00e7a-feira<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>14h &#8211; Mesa: Diversidade cultural na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palestrantes:<\/strong> Patricia Neyra, Jacqueline V\u00e1squez e Ana Barandela<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local: <\/strong>Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p>19h &#8211; Mesa: Rosario ressoa: sons negros na cidade branca.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordena\u00e7\u00e3o:<\/strong> Grupo de pesquisa Filomove.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lan\u00e7amento do Dossi\u00ea Estamos Aqui: Debates Afrolatinoamericano em Perspectiva Brasil Argentina, v.1 e v.2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coordena\u00e7\u00e3o: <\/strong>Profa. Dra. Natacha Muriel L\u00f3pez Gallucci (UFC\/Ufal)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Local: <\/strong>Sala Siriguela<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre a Bienal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A 10\u00aa Bienal Internacional do Livro de Alagoas \u00e9 uma realiza\u00e7\u00e3o da Universidade Federal de Alagoas e do Governo de Alagoas, com apoio da Funda\u00e7\u00e3o Universit\u00e1ria de Desenvolvimento de Extens\u00e3o e Pesquisa (Fundepes) e Sebrae. Sob a coordena\u00e7\u00e3o da professora Sheila Maluf, o evento tem ainda apoio do Sesc, Natura e Instituto Natura, Hotel Ponta Verde, Empresa Junior de Arquitetura e Engenharia Civil (Ejec) e outras institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Veja as novidades no&nbsp;<a href=\"https:\/\/sites.ufal.br\/055385505d\/\"><strong>site<\/strong><\/a>&nbsp;e acompanhe tamb\u00e9m as redes sociais do evento: @bienaldealagoas no Instagram, Twitter e Facebook.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u00eds homenageado contar\u00e1 com estande de editoras argentinas, al\u00e9m de integrar a programa\u00e7\u00e3o com diversas atividades<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[89,3,4,10,11,6,18,5],"class_list":["post-1155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-argentina","tag-bienal","tag-bienal-2023","tag-evento","tag-evento-cultural","tag-governo-de-alagoas","tag-homenagem","tag-ufal"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-content\/uploads\/banner_site_homenageados.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienal.ufal.br\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}